| 1. | They also interact substantially with the solar wind.
Ils interagissent également sensiblement avec le vent solaire. |
| 2. | The Sun's wind is called the solar wind.
Le vent stellaire provenant de notre propre Soleil est appelé vent solaire. |
| 3. | As a result, its surface is directly struck by the solar wind.
Sa surface est donc parfois directement frappée par le vent solaire. |
| 4. | Its ionosphere separates the atmosphere from outer space and the solar wind.
C'est l'ionosphère qui sépare l'atmosphère de l'espace et du vent solaire. |
| 5. | This disrupts the flow of the solar wind, which is channelled around the magnetosphere.
Le flux du vent solaire y est dévié autour de la magnétosphère. |
| 6. | The instrument identifies all significant solar wind parameters: density, speed, temperature.
L'instrument permet de déterminer tous les paramètres importants du vent solaire : densité, vitesse, température |
| 7. | On 13 March 1989 a severe geomagnetic storm struck the Earth.
Le 13 mars 1989, un fort vent solaire vient perturber brusquement le champ magnétique terrestre. |
| 8. | This boundary moves continuously due to the constant variation in solar wind pressure.
Cette limite se déplace en permanence en raison de la variation constante de la pression du vent solaire. |
| 9. | 1961 - The magnetopause, boundary between magnetosphere and the solar wind, is observed by Explorer 12.
1962 La magnétopause, frontière entre la magnétosphère et le vent solaire, est observée par Explorer 12. |
| 10. | This instrument also detected for the first time, the helium ions isolated in the solar wind.
Cet instrument a également détecté pour la première fois des ions d'hélium isolés dans le vent solaire. |
